ŠTATÚT SÚŤAŽE „ČASOZBER"

Organizátorom súťaže „Zachytený signál" (ďalej len „súťaž") je:

Vydavateľstvo Tatran, spol. s r. o.
Klariská 16, 811 03 Bratislava
IČO: 31 403 328

Kontaktný e-mail:
info@slovtatran.sk

Súťaž prebieha od 10. júla 2026 od 8:30 hod. do 11. augusta 2026 do 8:30 hod.

Po tomto termíne už nebude možné odoslať správne heslo ani sa zapojiť do súťaže.

Do súťaže sa môže zapojiť každá fyzická osoba, ktorá:

• dovŕšila vek 18 rokov,
• má doručovaciu adresu na území Slovenskej republiky.

Zo súťaže sú vylúčení:

• zamestnanci organizátora,
• osoby im blízke podľa § 116 Občianskeho zákonníka,
• autor knihy Časozber a jeho rodinní príslušníci.

Účastník sa zapojí do súťaže tým, že úspešne rozlúšti viacstupňovú šifru.

Jednotlivé kroky sú:

1. Nájde ukrytú šifru na obálke knihy Časozber.
2. Rozlúšti šifru.
3. Výsledok ho navedie na stránku na www.slovtatran.sk.
4. Na stránke nájde ďalšiu ukrytú indíciu.
5. Rozlúšti ju.
6. Získa správne heslo.
7. Heslo odošle prostredníctvom formulára na stránke www.casozber.com.

Do súťaže bude zaradený iba účastník, ktorý odošle správne heslo počas trvania súťaže.

Hlavná cena

Účastník (resp. účastníci podľa bodu 6), ktorý ako prvý odošle správne heslo, získa:

• návštevu expozície Cesta v čase v Banskej Štiavnici spolu s autorom F. Langsteinom,
• knihy z ponuky Vydavateľstva Tatran podľa vlastného výberu v celkovej hodnote 100 €.

Vedľajšie ceny

Zo všetkých ostatných správnych riešení bude náhodným žrebovaním určených 5 výhercov. Každý z nich získa:

• knihy z ponuky Vydavateľstva Tatran podľa vlastného výberu v celkovej hodnote 40 €.

Bonus pre predobjednávateľov

Ak si výherca počas trvania súťaže, t. j. od 10. 7. 2026 od 8:30 hod. do 11. 8. 2026 do 8:30 hod., predobjedná knihu Časozber prostredníctvom e-shopu www.slovtatran.sk, hodnota jeho výhry sa automaticky navýši o ďalší balík kníh z ponuky vydavateľstva Tatran v rovnakej hodnote, ako je hodnota pôvodnej výhry.

To znamená, že:

• pri hlavnej cene sa hodnota knižnej výhry zvýši zo 100 € na 200 €,
• pri vedľajších cenách sa hodnota knižnej výhry zvýši zo 40 € na 80 €.

Predobjednávku je výherca povinný na požiadanie organizátora preukázať (napríklad číslom objednávky alebo potvrdením o predobjednávke).

Výhry nie je možné zameniť za finančné plnenie.

Hlavnú cenu získa účastník, ktorý ako prvý odošle správne heslo prostredníctvom formulára na stránke www.casozber.com.

Ak systém zaznamená viac správnych odoslaní s totožným časom prijatia, hlavná cena bude udelená všetkým takýmto účastníkom.

Zo všetkých ostatných správnych riešení bude náhodným žrebovaním určených päť výhercov vedľajších cien.

Rozhodujúci je čas prijatia odpovede serverom organizátora.

Výhercovia budú kontaktovaní prostredníctvom e-mailovej adresy uvedenej vo formulári na stránke www.casozber.com.

Organizátor ich bude kontaktovať najneskôr 11. augusta 2026.

Ak výherca neposkytne potrebné kontaktné údaje v primeranej lehote určenej organizátorom, organizátor si vyhradzuje právo určiť náhradného výhercu.

Hlavná cena bude doručená osobne autorom po vzájomnej dohode s výhercom.

Vedľajšie ceny budú zaslané kuriérskou spoločnosťou DPD.

Organizátor znáša všetky náklady na doručenie cien.

Ceny budú odoslané od 12. augusta 2026, prípadne bezodkladne po obdržaní potrebných kontaktných údajov výhercov.

Za účelom organizácie súťaže organizátor spracúva e-mailovú adresu účastníka.

E-mailová adresa bude použitá na:

• zaradenie účastníka do súťaže,
• vyhodnotenie súťaže,
• kontaktovanie výhercov.

Účastník môže dobrovoľne udeliť samostatný súhlas so zasielaním newslettera o sérii Časozber a ďalších novinkách vydavateľstva Tatran. Udelenie alebo neudelenie tohto súhlasu nemá vplyv na účasť v súťaži.

Po vyhodnotení súťaže môže organizátor zverejniť časť e-mailovej adresy výhercov v tvare napr.:

jan.n***@gmail.com

Za účelom potvrdenia riadneho vyhodnotenia súťaže.

Súťaž je založená na viacstupňovej šifrovacej hre, ktorej úspešné dokončenie závisí od schopností, postupu a úsudku účastníka.

Organizátor negarantuje, že všetci účastníci úspešne rozlúštia jednotlivé stupne šifry alebo sa dostanú až k finálnemu heslu.

Počas trvania súťaže môže organizátor podľa vlastného uváženia zverejňovať nápovedy, doplňujúce informácie alebo ďalšie indície, ktoré môžu účastníkom pomôcť pri riešení šifry.

Poskytovanie nápoved nie je právnym nárokom účastníkov a organizátor nie je povinný zverejniť žiadnu nápovedu ani zabezpečiť rovnaký rozsah pomoci všetkým účastníkom.

Priebežné zverejňovanie nápoved, indícií alebo doplňujúcich informácií sa nepovažuje za zmenu pravidiel súťaže a nezakladá dôvod na reklamáciu alebo námietku zo strany účastníkov.

Organizátor nezodpovedá za neúspešné pokusy o rozlúštenie šifry ani za nesprávnu interpretáciu jednotlivých indícií účastníkmi.

Organizátor si vyhradzuje právo vylúčiť zo súťaže účastníka, ktorý:

• poruší pravidlá súťaže,
• použije automatizované nástroje, skripty, roboty alebo iné prostriedky na získanie neoprávnenej výhody,
• pokúsi sa získať heslo alebo jednotlivé indície iným spôsobom, než predpokladá mechanika súťaže,
• neoprávnene zasiahne do fungovania webových stránok, formulára, databázy, zdrojového kódu alebo iných technických častí súťaže,
• vytvorí viacero účtov alebo sa pokúsi obísť pravidlá súťaže,
• koná v rozpore s dobrými mravmi alebo spôsobom, ktorý môže poškodiť organizátora alebo ostatných účastníkov.

Organizátor si vyhradzuje právo:

• súťaž skrátiť,
• predĺžiť,
• prerušiť,
• ukončiť,
• zmeniť pravidlá,
• nahradiť výhry porovnateľnými výhrami,

ak si to vyžiadajú technické, organizačné alebo právne dôvody.

Prípadné zmeny budú zverejnené na stránke www.casozber.com.

Účasťou v súťaži účastník potvrdzuje, že sa oboznámil s týmto štatútom a súhlasí s jeho podmienkami.

Na súťaž sa vzťahujú príslušné ustanovenia právneho poriadku Slovenskej republiky.

Tento štatút nadobúda účinnosť dňa 10. júla 2026.